Peu après le poste des Plans de Bertol, les patrouilleurs doivent enlever leurs skis et marcher sur une centaine de mètres. Le reste de la descente se fait à ski, jusqu'à l'usine électrique Grande-Dixence à Arolla.